Privacy PolicyIn accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)
General information on the processing of personal data
Introduction:
Welcome to our website. Your privacy and the protection of your personal data are a top priority for us. This policy explains how we collect, use, and protect your information when you visit our platform, in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
This website is purely informative. This means we do not engage in online sales or e-commerce activities. Our goal is to share content transparently while ensuring a secure browsing experience.
Welcome to our website. Your privacy and the protection of your personal data are a top priority for us. This policy explains how we collect, use, and protect your information when you visit our platform, in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
This website is purely informative. This means we do not engage in online sales or e-commerce activities. Our goal is to share content transparently while ensuring a secure browsing experience.
1.Data controller
Company: Case a Lisbona
Email: info@casealisbona.com
Lisbon
Portugal
Email: info@casealisbona.com
Lisbon
Portugal
2. Types of Data Collected
Data Provided Voluntarily: Name, surname, and email address submitted via the contact form.
Browsing Data:
IP address,
Date and time of the request,
Duration of your visit to our pages,
Time zone difference from Greenwich Mean Time (GMT),
Content of the request (specific page),
Access status/HTTP status code,
Amount of data transferred,
Website from which the request originated,
Pages you visited on our website,
Internet service provider,
Browser type,
Server log files,
Operating system and user interface,
Language and browser software version.
Browsing Data:
IP address,
Date and time of the request,
Duration of your visit to our pages,
Time zone difference from Greenwich Mean Time (GMT),
Content of the request (specific page),
Access status/HTTP status code,
Amount of data transferred,
Website from which the request originated,
Pages you visited on our website,
Internet service provider,
Browser type,
Server log files,
Operating system and user interface,
Language and browser software version.
3. Purpose and legal basis
Response to Inquiries: To handle your messages and requests for information.
Legal Basis: Performance of pre-contractual measures or management of a request made by the data subject (Art. 6.1.b GDPR).
Security and Maintenance: To protect the website against cyberattacks and fraud.
Legal Basis: Legitimate interest of the Controller (Art. 6.1.f GDPR).
Statistical Analysis: Via Google Analytics (see section 4).
Legal Basis: Legitimate interest for website optimization purposes.
Legal Basis: Performance of pre-contractual measures or management of a request made by the data subject (Art. 6.1.b GDPR).
Security and Maintenance: To protect the website against cyberattacks and fraud.
Legal Basis: Legitimate interest of the Controller (Art. 6.1.f GDPR).
Statistical Analysis: Via Google Analytics (see section 4).
Legal Basis: Legitimate interest for website optimization purposes.
4. Legitimate interest disclosure
The processing of technical and security data is essential to:
Ensure the website is safe from intrusions (e.g., DDoS attacks).
Improve user experience through anonymous performance monitoring. We have conducted a balancing test and determined that these activities do not override your fundamental rights and freedoms, as the processing is limited to what is strictly necessary for a safe browsing experience.
Ensure the website is safe from intrusions (e.g., DDoS attacks).
Improve user experience through anonymous performance monitoring. We have conducted a balancing test and determined that these activities do not override your fundamental rights and freedoms, as the processing is limited to what is strictly necessary for a safe browsing experience.
5. Data recipients and international transfers
Data is stored on servers located within the European Union. Your data is not sold to third parties. It is shared only with necessary technical providers, such as our hosting provider: Hostinger. Data transfers to Google in the USA are carried out in compliance with the Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission.
Google Analytics
We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC (“Google”). This tool uses cookies to generate information about your use of our website, which is transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
IP Anonymization is active on this site: your IP address is shortened by Google within member states of the European Union before transmission. Google uses this information to evaluate website usage and compile activity reports. According to Google, your IP address will not be merged with any other data held by Google. You can prevent data collection by installing the “Google Analytics Opt-out Browser Add-on” provided by Google.
IP Anonymization is active on this site: your IP address is shortened by Google within member states of the European Union before transmission. Google uses this information to evaluate website usage and compile activity reports. According to Google, your IP address will not be merged with any other data held by Google. You can prevent data collection by installing the “Google Analytics Opt-out Browser Add-on” provided by Google.
Social Media and external links
Our website may include links to social platforms or plugins (e.g., Facebook, LinkedIn, Instagram icons). If you click these links, the platforms may collect data about your visit. Regarding official social media pages, the Controller and the network provider act as joint controllers for aggregated statistical data (Insights). For direct processing by the networks, please refer to their respective privacy policies.
Data recipients and international transfers
I dati sono conservati su server situati all’interno dell’Unione Europea. Qualora si utilizzino servizi di terze parti (es. Google Analytics) che risiedono fuori dall’UE, il trasferimento avviene in conformità alle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.
Data is stored on servers located within the European Union. Your data is not sold to third parties. It is shared only with necessary technical providers, such as our hosting provider ([Hosting Name]). Data transfers to Google in the USA are carried out in compliance with the Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission.
6. Data Retention
The Data Controller will process personal data for the time strictly necessary to achieve the purposes for which it was collected. Specifically:
Browsing data and system logs: These will be stored for a maximum period of 60 days (unless required for the investigation of crimes by the judicial authorities).
Data provided via the Contact Form: This will be stored for the time necessary to process the user’s request and, in any case, for a period not exceeding 12 months from the individual interaction, to allow for continuity of the conversation, unless a professional relationship arises that requires its storage in accordance with the law.
Data for statistical analysis: If anonymised, it is not subject to storage limits; if not completely anonymous, it will be stored for a maximum of 14-26 months (according to the standard settings of the main analysis tools).
At the end of the storage period, the data will be deleted or made irreversibly anonymous.
Browsing data and system logs: These will be stored for a maximum period of 60 days (unless required for the investigation of crimes by the judicial authorities).
Data provided via the Contact Form: This will be stored for the time necessary to process the user’s request and, in any case, for a period not exceeding 12 months from the individual interaction, to allow for continuity of the conversation, unless a professional relationship arises that requires its storage in accordance with the law.
Data for statistical analysis: If anonymised, it is not subject to storage limits; if not completely anonymous, it will be stored for a maximum of 14-26 months (according to the standard settings of the main analysis tools).
At the end of the storage period, the data will be deleted or made irreversibly anonymous.
7. Your Rights
As a data subject, you have the right to request:
Access to, rectification, or erasure (“right to be forgotten”) of your personal data.
Restriction of or objection to processing.
Data portability.
To exercise these rights, please contact us at: [Your Email]. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (e.g., the Garante in Italy or the CNPD in Portugal).
Access to, rectification, or erasure (“right to be forgotten”) of your personal data.
Restriction of or objection to processing.
Data portability.
To exercise these rights, please contact us at: [Your Email]. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (e.g., the Garante in Italy or the CNPD in Portugal).
8. Cookie
This website only uses technical or anonymised analytical cookies. For further details, please refer to our Cookie Policy.
Last updated: 07/01/2026
Social
Case a Lisbona
Email: info@casealisbona.com
Lisbon Administration
Tel. +351 928 372 800
E-mail: info@casealisbona.com
E-mail: info@casealisbona.com
Nazaré Administration
Tel. +351 925 537 776
E-mail: info@casealisbona.com
E-mail: info@casealisbona.com
Whatsapp Contact